This functionality is implemented using Javascript. It cannot work without it, etc...

Title VI Civil Rights

NACOG’s Title VI Program reflects our commitment to comply with Title VI of the Civil Rights Act and to ensure that no person shall, on the basis of race, color, or national origin be excluded from participation in, be denied the benefits of, or be subjected to discrimination under any program or activity.

NACOG NONDISCRIMINATION/TITLE VI NOTICE TO THE PUBLIC


PUBLIC NOTICE

Northern Arizona Council of Governments (NACOG) hereby gives public notice that it is the Agency’s policy to assure full compliance with Title VI of the Civil Rights Act of 1964, Title II of the Americans with Disabilities Act of 1990 (ADA), and other related authorities in all of its programs and activities. NACOG’s Title VI and ADA Programs require that no person shall, on the grounds of race, color, national origin, or disability, be excluded from participation in, be denied the benefits of, or be otherwise subjected to discrimination under any program or activity. NACOG meetings are held in accessible locations, and materials are provided in accessible formats or in languages other than English upon request with a reasonable advance notice period. 

Any person who believes they have been discriminated against by NACOG, or any of its sub-recipients or contractors, may file a written complaint with NACOG and/or the ADOT Civil Rights Office. If the complaint is filed against NACOG, the NACOG Title VI Coordinator is required to forward the complaint to the ADOT Civil Rights Office within 72 hours of receipt of a complaint.

If you have difficulty understanding English you may request language assistance services for Department information that is available to the public. These language assistance services are available free of charge. If you need more information about interpretation or translation services, please contact Mandia Gonzales (NACOG Title VI Coordinator) at 928-433-4633 or email planning@nacog.org 

Or write to:

Northern Arizona Council of Governments
ATTN: Mandia Gonzales, NACOG Title VI Coordinator
323 N. San Francisco St. Ste. A
Flagstaff, AZ 86001

———————————————————————————–

EL AVISO PUBLICO

El Consejo de Gobiernos del Norte de Arizona (NACOG) por este medio notifica públicamente que es política de la Agencia asegurar el cumplimiento total del Título VI de la Ley de Derechos Civiles de 1964, el Título II de la Ley de Estadounidenses con Discapacidades de 1990 (ADA) y otros relacionados autoridades en todos sus programas y actividades. Los Programas Título VI y ADA de NACOG requieren que ninguna persona, por motivos de raza, color, origen nacional o discapacidad, sea excluida de participar, se le nieguen los beneficios o se la discrimine bajo cualquier programa o actividad. Las reuniones de NACOG se llevan a cabo en lugares accesibles, y los materiales se proporcionan en formatos accesibles o en idiomas que no sean inglés, previa solicitud, con un período de aviso previo razonable.

Cualquier persona que crea que ha sido discriminada por NACOG, o cualquiera de sus subreceptores o contratistas, puede presentar una queja por escrito ante NACOG y / o la Oficina de Derechos Civiles de ADOT. Si la queja se presenta contra NACOG, el Coordinador del Título VI de NACOG debe enviar la queja a la Oficina de Derechos Civiles de ADOT dentro de las 72 horas posteriores a la recepción de la queja.

Si tiene dificultades para entender el inglés, puede solicitar servicios de asistencia con el idioma para obtener información del Departamento que está disponible al público. Estos servicios de asistencia lingüística están disponibles de forma gratuita. Si necesita más información sobre los servicios de interpretación o traducción, comuníquese con Mandia Gonzales (Coordinador del Título VI de NACOG) al 928-433-4633 o envíe un correo electrónico a: planning@nacog.org 

O escribe a:

Northern Arizona Council of Governments
ATTN: Mandia Gonzales, NACOG Title VI Coordinator
323 N. San Francisco St. Ste. A
Flagstaff, AZ 86001

File

FY22 NACOG Title VI Plan

NACOG Title VI Complaint Procedure

NACOG Title VI Complaint Form – English

NACOG Title VI Complaint Form – Spanish

NACOG Title VI Complain Log

NACOG Title VI Brochure 

NACOG Title VI Poster

Complaint Contacts

NACOG Title VI

Chief Officer & Coordinator

Officer:
NACOG Executive Director
119 East Aspen Avenue
Flagstaff, AZ 86001
928-774-1895
FAX: 928-773-1135
 

Coordinator:
NACOG Transportation Planner
323 N. San Francisco St., Ste. A
Flagstaff, AZ 86001
928-433-4633
planning@nacog.org